Polish surnames - a list of beautiful ones. Origin of Polish names and surnames


Beautiful rare surnames for girls

Many girls dream of becoming owners of beautiful and rare surnames that emphasize individuality and charisma.

Today it is possible to change it. Changing your initials will change your life and give you confidence.

Rare surnames for girls in Russia:

  1. Voskresenskaya.
  2. Moscow.
  3. Great.
  4. Sokolova.
  5. Lebedeva.
  6. Dobrovolskaya.
  7. Sokolovskaya.
  8. Tchaikovskaya.
  9. Larchenko.
  10. Toneva.

Today, aristocratic family nicknames, steeped in centuries-old culture and history, are gaining popularity.

They elevate girls to the ranks of high society and make them feel like representatives of the aristocratic world.

Important! Aristocratic Russian family nicknames:

  • Belozerskaya.
  • Saltykova.
  • Razumovskaya.
  • Vorontsova.
  • Romanova.
  • Romanovskaya.
  • Orlova.
  • Shakhovskaya.
  • Abamelek.
  • Vyazemskaya.

Not only Russian family names are rare, but also foreign ones:

  • Mayer.
  • Weber.
  • Brown.
  • Torres.
  • Garcia.
  • Bernard.
  • Hermann.
  • Fisher.
  • Robinson.
  • Taylor.

Surnames formed from nouns

Illustration: Pavel Jontsa
If Polish surnames are in -Sky

By their origin are usually associated with the highest strata of Polish society, then surnames formed from ordinary nouns are certainly more democratic. Considering that the majority of Poles come from peasant backgrounds, these names should be considered the main candidates for the title of “most Polish”.

They are often derived from nicknames associated with the type of activity, features of appearance or character of their bearers. For example: Novak (“new”, newcomer), Bystron (“smart”), Byala (“white”), Glowac (“with a big head”).

List of unusual foreign surnames

Every country in the world has unusual surnames that attract attention and arouse interest in their origin.

For Europeans, Japanese and Chinese seem to be unusual family nicknames due to the specificity of the languages ​​of these peoples.

Note! The Japanese honor the consonance of the surname with the given name, so the name is matched to the family nickname. Until the 19th century, only members of the aristocratic nobility owned a family name in Japan. But during the reign of His Grace the situation changed.

The emperor of that time, Mutsuhito, ordered the inhabitants of this country to come up with a generic name for identification.

The history of the origin of Japanese surnames is simple. Each person had the right to come up with the generic name he wanted. Most often it was invented based on place of residence or profession.

Table: top 20 unusual surnames in Japan

Generic name (sounding in Russian)Translation from Japanese
TanakaMiddle of a rice field
Ishikawariver stone
AokiGreen Tree
MiyazakiTemple on the Cape
TaniguchiEntrance to the valley
MaruyamaRound Mountain
SugiyamaJapanese cedar
Chiba1000 petals
KitukiEarth in chrysanthemums
Furukawaold river
IgarashiFifty Storms
YoshikawaHappy River
NagaiEternal Well
KumagaiValley of the Bears
KurodaBlack rice field
MochizukiFull moon
KatayamaA piece of the mountain
OomoriForest
MiyakeThree houses
FukuiWell of Happiness

List of Polish family nicknames in alphabetical order:

  • Abdank.
  • Bellina.
  • Bogcha.
  • Bozhezlange.
  • Bronvich.
  • Wojtek.
  • Wujcik.
  • Geralt.
  • Grif.
  • Topping up.
  • Elita.
  • Hook.
  • Zlovonzh.
  • Mazur.
  • Nivak.
  • Ozheshko.
  • Plow.
  • Tadeusz.
  • Holeva.
  • Ioannina.

In Israel, family names were formed according to geographic principles with the addition of suffixes.

Jewish:

  • Rosenthal.
  • Birnbaum.
  • Lemberg.
  • Sverdlov.
  • Podolsky.
  • Stern.
  • Arie.
  • Bloom.
  • Zweig.
  • Schwartz.
  • Weiss.
  • Joffe.
  • Zeev.
  • Rubinstein.
  • Muterperel.
  • Mann.
  • Baum.
  • Yael.
  • Rachel.
  • Ber.

Table: unusual and beautiful foreign family nicknames

Family namesTransfer
ItalianAllegro, Barbarossa, Guerra, Neri, Pelagatti, Sarto, Fumagalli
ChineseBan, Bin, Gan, Duan, Diao, Ran, Liao, Rong, Mei, Pei, Xia, Tai, Hong
FrenchArnaud, Bazin, Vienne, Gautier, Demarais, Jamet, Ibert, Lepage, Manaudou, Noirie
UkrainianNabekalo, Byimalykh, Netudykhata, Choblya, Narco, Tree Frog, Davikoza
BelgianPitres, Wolters, Callahan, Dubois, Dupont, Tato, Campos, Lakshmi, Lai
KoreanYang, Ryan, Shin, Shegai, Sher, Em, Tsai, Tskhoi, Khan, Mian, Nogai, Pyatay, Kwon
AmericanFountain, England, Peterson, Rogers, Brooks, Griffin, Hughes

Beautiful female and male German surnames:

  • Schneider (Schneider).
  • Schulz (Schultz).
  • Hoffmann (Hoffman).
  • Kruger (Kruger).
  • Werner (Werner).
  • Schlosser (Schlosser).
  • Rigtengden (Richtengden).
  • Krause (Krause).
  • Wolf (Wolf).
  • Weber (Weber).

British family names were first recorded in the first census of the United Kingdom. This event occurred in 1085.

Until this point, all residents of England were identified by name. On the eve of the census, the government obliged all citizens to assign family names.

They were selected according to several principles:

  1. On behalf of. Forming from the name involves adding the prefix “-son”, meaning “son”. This is how such English family names as Wilkinson, Robertson, Jameson were formed.
  2. From your place of residence. According to the geographical principle, family nicknames were formed by adding the prefixes “-hill”, “-shire”, “-field”. They were often invented based on the county of residence or city: Bedfordshire, Durham, Dorset, Leicestershire.
  3. From profession: Smith (blacksmith), Barber (hairdresser), Bailiff (bailiff), Farmer (farmer).
  4. From the signs of an ancestor. The basis was taken from a distinctive character or appearance trait of the ancestor (hair color, eye color, physique, etc.). Example: Brown (brown), Noble (noble), Cleverly (witty), Whitehead (white-headed).

Beautiful English surnames for people:

  • Abramson (Abramson).
  • Audley (Audley).
  • Bishop (Bishop).
  • Bootman (Butman).
  • Chesterton (Chesterton).
  • Creighton (Crichton).
  • Derrick (Derrick).
  • Finch (Finch).
  • Gate.
  • Humphrey (Humphrey).
  • Mercer (Mercer).
  • Parson (Parson).
  • Taft (Taft).
  • Wood (Wood).
  • Youmans.

Popular Polish surnames

You can’t do without the most popular Polish surnames. Like the name (for example, Barbara), the Polish generic name is familiar to everyone. They have already become familiar and are perceived almost as family. They were often received by profession, for example, Kowalski – from koval – blacksmith, or a common word (Grodzinski – from “city”). The origin of the names of the Poles is similar to Russian, Slavic:

  • Vishnevsky;
  • Kowalski;
  • Wuychik;
  • Kowalczyk;
  • Kaminski;
  • Lewandowski;
  • Zelinsky.

Modern rare Russian surnames

Modern Russians:

  • Sobolev.
  • Morozov.
  • Derzhavin.
  • Mayorov.
  • Bogatyrev.
  • Talnikov.
  • Zolotarev.
  • Savelyev.
  • Solovyov.
  • Crusoe.

Important! Modern family names are interpretations of long-established family nicknames. They are slightly modified, but also have a rich and eventful history.

Mickiewicz is a typical Polish-Belarusian surname

Among the patronyms in -vich

A group of patronyms in
-kevich
.
This suffix can be considered Belarusian, and such surnames tell a lot about the cultural history of the Polish-Lithuanian union state. the homeland of surnames in -kiewicz
(for example, the surnames of famous Poles Mickiewicz, Mackiewicz, Sienkiewicz, Iwaszkiewicz or Wankowicz). In fact, all these patronyms come from proper names, or more precisely, from their East Slavic variants.

  • Mickiewicz
  • Matskevich
  • Senkevich
  • Ivashkevich
  • Vankovich

The etymology of these patronymic names can serve as evidence that many families from the eastern outskirts of the Polish-Lithuanian Commonwealth were of East Slavic origin, and became Poles in the process of cultural polonization of these lands, which lasted for centuries.

This is especially noticeable in the case of surnames such as Iwaszkiewicz or Wańkowicz: both of them are derived from the name Ivan, which is not known in ethnic Poland. The surname of the great Polish poet Adam Mickiewicz is formed from the name Dmitry ( bel. Zm
i tser, Dzm i tra
), which is not in the Polish Christian calendar and Polish national history.

funny

In the world there are not only beautiful and exquisite family names, but also funny ones that cause deafening laughter and a lot of positive emotions:

  • See.
  • Faka.
  • Telegey.
  • Zhuikov.
  • Wax.
  • Viklyuk.
  • Chaplik.
  • It was pounding.
  • Krivoruchko.
  • Shooter.

Sometimes, when registering on social networks (Vkontakte, Odnoklassniki, Instagram), people use specially funny surnames to attract attention:

  • Ruchkinov.
  • Pork.
  • Tsotsonaev.
  • Hanibal.
  • Chyuchulka.
  • Klushin.
  • Zapuklyak.
  • It was pounding.
  • Stamp.
  • Bobik.

Useful video

Share this post

    Related Posts
  • Which company is better to buy an inexpensive thermopot for your home?
  • How to choose the right electric hob?
  • Best Whitening Toothpaste
  • List of necessary things for a girl on a seaside vacation
  • How can you check the quality of honey at home: is it natural or not?
  • Which e-book to choose: recommendations?

Surnames of Jews after the partitions of Poland

Beginning at the end of the 18th century, Polish Jews officially received hereditary surnames. First of all, this happened in the territories that came under the rule of Austria and Prussia, where special commissions were convened for this purpose to ensure that surnames were not repeated.

This gave rise to a surge of bureaucratic ingenuity to which most Jewish surnames in Poland owe their appearance. Wealthy Jews paid officials for euphonious surnames. Preference was given to compound surnames with the elements Diamant-, Pearl-, Gold-, Zilber-, Rosen-, Blumen- and -berg, -tal, -baum, -band, -stein.

At the same time, some surnames were invented to ridicule Jews: Goldberg, Rosencrantz, Gottlieb. The most offensive names were coined by Austrian officials in Galicia: Wolgeruch (“incense”), Temperaturwechsel (“temperature change”), Ochzenschwanz (“oxtail”), Kanalgeruch (“ditch stench”). Among them there were also frankly indecent ones: Jungfernmilch (“virgin’s milk”), Afterduft (“anus aroma”).

Such antics were unusual for the Polish administration, but similar surnames appeared in the 19th century: Inventarz (“inventory”), Alphabet (“alphabet”), Kopyto, Kalamazh (“inkwell”) and even Wychodek (“toilet”). Some composites are essentially tracings from German: Ruzhanykvyat (Rozenblat), Dobrashklyanka (Gutglas), Ksenzhkadomodlenya (Betenbukh).

The Russian authorities have chosen a completely different strategy. In the territories subordinate to the Russian Empire, Slavic suffixes were added to the most common Jewish surnames: -ovich, -evich, -sky, -uk, -in, -ov, -ev, etc. Most of them are sostapatronyms: Abramovich, Berkovich, Davidovich, Dvorkovich, Dynovich, Gutovich, Joselevich, Yakubovsky. It is noteworthy that on the territory of the Russian Empire, Jewish matronymic surnames, that is, surnames formed on behalf of the mother, became widespread: Rivsky, Rivin, etc.

Nickname options for a fake girl page

To make the page look exotic, it is not necessary to go through only foreign options. There are names that most often sound both unusual and recognizable to Russian people. They evoke mostly pleasant associations and are not common enough to bother most people.

Stickers with female names on a black background
Stickers with female names on a black background

Here is a list of similar names that can be used when creating a fake girl’s page on VK:

  • Ada, Arina, Aurora, Albina, Angelina, Alita, Angela, Anika, Agata;
  • Bronislava, Bazhena, Bogdan;
  • Vasilisa, Venus, Wanda, Greta;
  • Darina, Dora;
  • Eva, Evangelina;
  • Zlata, Zalina;
  • Ivetta, Isabella, Ilona, ​​Ivanna, Iskra, Irma, Inga;
  • Caroline, Cora;
  • Lilya, Lyubov, Lada, Laura, Lana, Leta;
  • Maryana, Milena, Mira, Miloslava, Mia, Maya;
  • Ninel, Nelya, Nana;
  • Odette, Olivia;
  • Rita, Rada, Rostislava;
  • Snezhanna, Stella, Stanislava;
  • Florence, Tsvetana, Charlotte;
  • Evelina, Elya, Eliza, Eleanor;
  • Juliana, Yaroslav, Yarina, Yasnomir.

    List of beautiful names for fake VK girls
    List of beautiful names for fake VK girls

Choose a surname based on euphony and its meaning. For example:

  • Queen;
  • Blizzard;
  • Faithful;
  • Moskalets;
  • Lebedinskaya;
  • Preobrazhenskaya;
  • Rozhdestvenskaya;
  • Celestial Empire;
  • Dobrovolskaya;
  • Great;
  • Voskresenskaya;
  • Generalova;
  • Belozerskaya;
  • Knyazeva;
  • Averina;
  • Stellar;
  • Radetskaya;
  • Snezhnaya;
  • Vishnevskaya.

Beautiful female surnames include:

  • Derivatives from the names of animals, birds, plants. For example: Alena Volk, Varvara Brazhnik, Asya Veresk.
  • Derivatives from adjectives. As an example: Margarita Belova, Agata Krutaya, Mila Krotkaya, Ninel Slavnaya.
  • Aristocratic. Options for possible combinations: Anna Romanova, Ksyusha Vorontsova, Elena Zaslavskaya.
  • Euphonious combinations of sounds. It doesn't really matter what your last name means. The main thing is that it looks good with the name. For example: Katya Brel, Lilya Stulz, Inga Yurtavskaya.

Usually, other users don’t care whether you are on a fake page or on the main page. However, sometimes there are naive people who are very easily offended by the fact that you did not indicate passport information in your profile. While this is a strange thing to be upset about in today's world, keep in mind that you may encounter such people. If you decide to communicate closely with them, then it is better to warn them that you are using a fake profile.

German common surnames

beautiful foreign names and surnames
Beautiful foreign surnames are also found in Germany. In this country they began to form in the Middle Ages. In those days, people had nicknames that consisted of the person's birthplace and origin. Such surnames provided comprehensive information about their bearers. Nicknames often indicated a person’s type of activity, his physical disadvantages or advantages, and moral qualities. Here are the most popular surnames in Germany: Schmidt (blacksmith), Weber (weaver), Mueller (miller), Hoffmann (yard owner), Richter (judge), Koenig (king), Kaiser (emperor), Herrmann (warrior), Vogel (bird) ).

When the basis of a surname is borrowed

The history of the development of the Polish principality is closely intertwined with the destinies of neighboring and distant powers. Polish surnames (the alphabetical list is presented below), borrowed from the Ukrainian people, most often mean a profession or character trait of its bearer. These include: Bachinsky, Vishnevsky, Dovgalevsky, Kotlyarsky, Poplavsky, Remigovsky, Shvidkovsky. Polish surnames borrowed from the Lithuanian people (list in alphabetical order): Bryl, Vaganas, Korsak, Miksha, Ruksha.

In addition, there are those that appeared under the influence of other nationalities. Shervinsky is a surname that comes from the German language and is directly related to the town of Shirvindt. From Czech came Kokhovsky, and from Russian - Berezovsky. The Old Russian language became the progenitor of the Sudovsky surname. The relationship with the Jews introduced its own notes into the Polish lexicon (Grzybowski and Zolondzewski). The study of the history of the origin of Polish surnames must be carried out in conjunction with the history of the Slavic peoples. Only this approach allows us to obtain reliable data.

Polish noble surnames list

Surnames from the world of cinema

Another one for girls is the world of cinema. Famous actresses and directors provide food for thought. Fans of Audrey Hepburn are happy to take the name of the famous Holly from Breakfast at Tiffany's.

Those who have watched Gone with the Wind will certainly choose O'Hara. Fans of The Thorn Birds will prefer Irish Cleary to any other. And connoisseurs of alternative Spanish cinema will not disdain Almodóvar. The same applies to the surnames Starling and Marple for fans of the detective genre and thriller. A suspense classic takes on a new twist if you take the name Hitchcock. The same can be said for the common but significant surname King. Sexy and successful actresses also influence the list of beautiful surnames for girls. Many have already reached the passport office with a request to become Jolie or Johansson. Luxurious Cruz and Diaz are already walking along the streets of Russian cities.

In addition, such heroines of films and books as the panther Bagheera from Mowgli can also become an extraordinary source for choosing a surname, as numerous girls from social networks prove.

Rating
( 1 rating, average 5 out of 5 )
Did you like the article? Share with friends: